Each sound has its own volume. When a sound is initially added to Cool Mix Edit, the volume is at 100%.

Move the [Volume Slider] to change sound's volume.

For example: If you change the sound's volume to 200%, it sounds 2 times louder than before.